Старый Хойан: мосты, землячества и купеческие дома

Утро среди горчично-жёлтых улочек торгового порта XVI века, где японский мост, китайские землячества и деревянные купеческие дома по-прежнему стоят бок о бок.

Район

Старый город Хойана

Откуда

Хойан

Расстояние

пешком, около 3–4 км улочек

Сколько времени

1 день

Лучший сезон

Круглый год; комфортнее всего в феврале – апреле

Сложность

Легко

Транспорт

Пешком или на велосипеде

Билеты и правила

Входной билет в старый город (для иностранцев около 120 000 донгов, уточняйте актуальную цену); в храмах и землячествах закрытые плечи и колени

Зачем ехать

Хойан уцелел почти случайно. Когда в XIX веке река Тху Бон обмелела и большие корабли ушли в Дананг, город просто перестал расти. Денег сносить старые дома ни у кого не было, и больше тысячи исторических зданий так и остались стоять. В 1999 году ЮНЕСКО внесло город в свой список, и сегодня это один из лучше всего сохранившихся торговых портов Юго-Восточной Азии.

Вся прелесть здесь в деталях: черепица «инь-ян», резные деревянные карнизы, бугенвиллея, свисающая с охристых стен, пара нарисованных «глаз» над дверью, чтобы приглядывать за домом. Пройдите параллельно по улицам Чан Фу, Нгуен Тхай Хок и Бать Данг, и увидите три немного разных города: один построен для купцов, другой для складов, третий для реки.

Выходите рано. До восьми утра улочки принадлежат местным: тайцзи у реки, лавочники жгут благовония у крошечных алтарей, торговки несут коромысла. К десяти приезжают экскурсионные группы, и те же улицы начинают напоминать декорации. Город хорош в оба часа, но только ранний похож на место, где действительно живут люди.

История

С конца XVI века Хойан, который иностранные моряки знали как Файфо, был одним из самых оживлённых портов региона. Японские, китайские, португальские и голландские корабли приходили с муссонными ветрами, торговали шёлком, фарфором, корицей и агаровым деревом и месяцами ждали, когда ветер переменится. Купцы оседали здесь, женились на местных и строили свои кварталы по обе стороны небольшой протоки.

Японский крытый мост, Тюа Кау, по традиции считается построенным японской общиной в 1590-х годах, чтобы соединить её квартал с китайским. В его северную часть встроен крошечный храм. Легенда гласит, что мост прижимает спину чудовища, чьи метания вызывали землетрясения вплоть до самой Японии. Тщательная реставрация завершилась в 2024 году, а сам мост изображён на банкноте в 20 000 донгов.

Когда в 1630-х Япония закрыла свои границы, японская община угасла, и её место заняли китайцы. Их землячества, построенные для выходцев из Фуцзяня, Гуандуна, Чаочжоу и Хайнаня, — самые нарядные здания города: драконы из битого фарфора, спирали благовоний, неделями висящие под потолком, и модели кораблей в честь морской богини Тхиен Хау, покровительницы моряков.

Купеческие дома рассказывают ту же историю в дереве. Дома Тан Ки и Фунг Хынг, где до сих пор живут потомки первых владельцев, сочетают японские балки, китайскую резьбу и вьетнамскую планировку. Присмотритесь к отметкам высоко на стенах: это уровни наводнений, которые и сейчас почти каждую осень заливают первые этажи.

Как добраться

Хойан находится примерно в 30 км к югу от аэропорта Дананга, это около 40–50 минут на такси или машине через приложение. В старом городе автомобили и большинство мопедов на значительную часть дня запрещены, так что ходите пешком или катайтесь на велосипеде; многие гестхаусы дают их бесплатно.

Билеты продаются в киосках на границе старого города. Система менялась уже несколько раз; в последнее время билет проверяют в основном на въездах и у исторических объектов, а не на каждой улице, так что держите его при себе весь день.

Примерный план

1. 6:00Прогулка по Бать Данг вдоль реки, пока разгружаются рыночные лодки и рассеивается туман.
2. 7:30Завтрак — баньми или ми куанг, затем Японский мост до наплыва людей.
3. 9:00Землячество Фукиен (Фуцзянь) и храм Куан Конг на улице Чан Фу.
4. 10:30Дом Тан Ки или Фунг Хынг; попросите кого-нибудь из семьи показать отметки наводнений.
5. ПолденьПереждите жару: после 11:00 в хойанских улочках жарко и нет тени.
6. 16:00Перейдите на остров Анхой и смотрите, как город золотится с другого берега.

Где остановиться

Живите в пешей или велосипедной доступности от старого города: улицы вокруг Кампхо и рисовые поля в сторону Камтханя тише центра и всего в десяти минутах на велосипеде. Жить в самом сердце старого города атмосферно, но по вечерам шумно.

Полезно знать

• Воду и перекусы покупайте за пределами старого города: внутри дороже.
• Многие дома закрываются на обед; исторические объекты планируйте на утро.
• Всё, что нужно, — велосипедный звонок и неспешный темп: улочки ровные.
• Смотрите вверх: лучшая резьба — на карнизах и балках, а не на уровне глаз.