tbasor

Талат Сао и тропа ткачей

Шёлковые юбки, тканые вручную шарфы и тесный крытый рынок: утро среди тканей — лучшего ремесла Лаоса.

Талат Сао и тропа ткачей
Фото: shankar s. from Dubai, united arab emirates · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
Район
Вечера и еда Вьентьяна
Откуда
Талат Сао, проспект Лансанг
Расстояние
пешком
Сколько времени
полдня
Лучший сезон
Круглый год; хорош в дождь
Сложность
Легко
Транспорт
Пешком из центра
Билеты и правила
Нет

Зачем ехать

Талат Сао, Утренний рынок, назван немного обманчиво: старый рыночный корпус открыт почти весь день, и большинство приходит за тканями, золотыми украшениями, одеждой и электроникой. Для меня причина прийти — текстиль, особенно тканые вручную шёлковые и хлопковые юбки «синх».

В старом корпусе ряды крошечных лавок завалены сложенными тканями — густо-красными, индиго, золотыми, зелёными, — с узорами из ромбов, птиц, змеев-нагов и звёзд. Многие сотканы вручную в деревнях по всей стране, и у каждого региона и народа свои мотивы.

Это ещё и идеальный маршрут на дождливый день. Рынок крытый, на соседних улицах — маленькие текстильные лавки и галереи, а автостанция рядом — отправная точка поездок в Парк Будды.

История

Ткачество — главное искусство Лаоса. Поколениями девочки учились ткать на деревянных станках под домом на сваях, а мастерство женщины было предметом гордости. Синх, юбку-трубу с запахом, до сих пор носят женщины в офисах, школах и храмах, часто с украшенным подолом «тин синх».

У разных народов Лаоса свои традиции. Ткачихи лао лум из низин славятся шёлком с узорами дополнительного утка, а тайские народности севера и востока ткут сложные шали и юбки с затейливыми мотивами. Природные красители дают индиго, лаковые червецы, кора деревьев и корни.

Змей-нага в узорах повсюду. По лаосским поверьям, нага живёт в реках и хранит воду и дождь; вплетённый в ткань, он, говорят, приносит защиту и удачу.

Талат Сао в последние годы сильно изменился. Рядом вырос большой современный торговый центр, часть старого рынка перестроили, но старый корпус с тканевыми рядами остаётся одним из самых людных мест города и самым удобным местом, чтобы начать знакомство с лаосским текстилем.

Фото: unknown · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Как добраться

Талат Сао стоит на проспекте Лансанг на углу улицы Кхувьенг, минутах в пятнадцати пешком от фонтана Нам Пху. Главная автостанция, Талат Сао, прямо рядом.

Соседний рынок Кхуа Дин, в нескольких минутах к востоку, — грубее и местнее: свежие продукты и хозяйственные товары.

Примерный план

  1. 9:00Прийти в Талат Сао и направиться в старый корпус к тканевым рядам.
  2. 10:00Сравнить шёлковые и хлопковые синхи, шарфы и настенные панно; расспросить продавцов, откуда ткани.
  3. 11:00Дойти до рынка Кхуа Дин за фруктами, закусками и взглядом на повседневную местную жизнь.
  4. 12:00Пообедать на фудкорте или в лапшичной у рынка.
  5. 13:30Взять тук-тук до COPE неподалёку или вернуться к реке отдохнуть.

Где остановиться

Центр идеален: рынок рядом, и покупки можно занести в отель до второй половины дня.

Полезно знать

  • Ручной шёлк — долгая работа, и стоит он соответственно; машинные копии дешевле и легче.
  • Переверните ткань: у ручной работы на изнанке свободные нити и мелкие неровности.
  • Торгуйтесь вежливо и помните, что несколько тысяч кипов значат для продавца больше, чем для вас.
  • Большинство лавок принимает только наличные.
Осторожно
  • В тесных проходах держите ценное в сумке на молнии.
  • Остерегайтесь очень дешёвого «шёлка»: часто это синтетика или импорт.

Ещё: Вечера и еда Вьентьяна