Туол Том Понг, «Русский рынок»

Низкий тесный лабиринт тканей, запчастей, кофе и лапши в окружении одного из самых симпатичных кофейных кварталов города.

Район

Рынки и кварталы

Откуда

Центр Пномпеня

Расстояние

около 4 км к югу от дворца

Сколько времени

полдня

Лучший сезон

круглый год; лучше утром, днём на рынке жарко

Сложность

Легко

Транспорт

Тук-тук или приложение такси

Билеты и правила

Нет

Зачем ехать

Пхсар Туол Том Понг — полная противоположность Центральному рынку: никакого купола, только плотный лабиринт узких проходов под низкой жестяной крышей, где воздух густой, а товар навален до потолка. Жарко, тесно и чудесно.

Здесь есть шёлковые шарфы и плетёные сумки, резьба по дереву и серебряные шкатулки, тюки одежды с местных швейных фабрик, а в дальних углах — целые ряды деталей для мотобайков, петель и моторчиков от вентиляторов, где сидят мастера и что-то чинят. В фуд-корте посередине подают одни из лучших дешёвых завтраков в городе.

Улицы вокруг рынка стали одним из самых приятных для прогулок мест Пномпеня: кофейни, маленькие бутики, галереи и пекарни в старых торговых домах. Я люблю провести утро на рынке, а день — в окрестных переулках.

История

Прозвище рынок получил в 1980-х, когда Советский Союз был одним из главных партнёров Камбоджи и в городе жило много советских советников и специалистов. Они так часто здесь закупались, что рынок стали называть Русским, и название прилипло задолго после их отъезда.

Туол Том Понг означает примерно «холм дерева том понг», и так же до сих пор называют весь окрестный район. В последние годы он полюбился и молодым камбоджийцам, и иностранцам: обжарщики кофе, дизайн-студии и маленькие рестораны заняли первые этажи старых домов.

В 2023 году часть рынка повредил пожар. Торговля продолжилась внутри и вокруг, шёл ремонт, так что внутри всё может выглядеть иначе, чем в старых описаниях. Перед поездкой стоит уточнить, как обстоят дела сейчас, но окрестные улицы живы в любом случае.

Отойдите на пару кварталов к югу и востоку — и увидите мастерские, где делают мебель и металлические изделия, детей, играющих в переулках, и ту соседскую жизнь, которую набережная во многом уже утратила.

Как добраться

Рынок находится на юге города между улицами 155 и 163, в районе 440-й и 450-й. Тук-тук от набережной едет пятнадцать-двадцать пять минут в зависимости от пробок.

Приезжайте утром, когда в проходах прохладнее, а у лотков с едой самая жизнь.

Примерный план

1. 8:00Завтрак в фуд-корте: ном бань чок — рисовая лапша с зелёным рыбным карри — или миска куй тео.
2. УтроНе спеша пройдите ряды: ткани, ремёсла, потом углы с железками и запчастями.
3. Ближе к полуднюКофе со льдом в одной из кофеен на улицах вокруг рынка.
4. ДеньПосмотрите бутики и галереи в окрестных домах, а потом спрячьтесь от жары.

Где остановиться

В самом Туол Том Понге есть маленькие отели и гестхаусы — хорошая альтернатива набережной, если хочется более местной, жилой обстановки с хорошими кофейнями.

Полезно знать

• Торгуйтесь с улыбкой: на сувениры начинайте примерно с половины или двух третей первой цены.
• Проверяйте «шёлк»: настоящий шёлк прохладный и мягкий, и честная цена на него выше, чем на полиэстер.
• Берите наличные мелкими купюрами.
• Маленький веер или платок сделают жаркие ряды терпимее.