tbasor

Храм Литературы

Пять обнесённых стенами дворов, пруд с лотосами и ряды каменных черепах с именами учёных: первый университет Вьетнама, куда до сих пор приходят студенты просить хороших оценок на экзаменах.

Храм Литературы
Фото: Jakub Hałun · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons
Район
Бадинь и Западное озеро
Откуда
Старый квартал
Расстояние
около 2,5 км от озера Хоанкием
Сколько времени
полдня
Лучший сезон
Круглый год; рано утром, до групп
Сложность
Легко
Транспорт
Пешком, на велорикше или Grab
Билеты и правила
Входной билет; плечи и колени закрыты

Зачем ехать

За длинной стеной на шумной улице прячется самое тихое место центрального Ханоя. Храм Литературы — это череда из пяти дворов, один за другим, разделённых воротами. Первые зелёные и открытые, со старыми деревьями и стрижеными кустами; чем глубже, тем наряднее и священнее постройки.

Он красив сдержанной красотой: тёмное дерево, красный лак, изогнутые черепичные крыши и неподвижные пруды. Весной и в начале лета выпускники в мантиях позируют для фотографий, а перед экзаменами подростки с родителями зажигают благовония и оставляют подношения на удачу.

Даже если храмы обычно не ваше, этот рассказывает о том, как высоко Вьетнам почти тысячу лет ценит учёность.

История

Храм основали в 1070 году при императоре Ли Тхань Тонге и посвятили Конфуцию. В 1076 году на той же территории открылась Императорская академия, Куоктызям, которую часто называют первым университетом Вьетнама. Сначала в ней учились принцы и сыновья мандаринов, позже её двери открылись для способных простолюдинов, сдавших провинциальные экзамены.

В третьем дворе стоят стелы докторов: 82 каменные плиты на спинах каменных черепах с именами и родными местами тех, кто сдал высшие королевские экзамены с 1442 по 1779 год. Черепаха символизирует долголетие и мудрость. Посетители когда-то так часто гладили черепахам головы на удачу, что теперь камни огорожены для защиты.

Павильон у входа в третий двор, Кхюэ Ван Как — «Созвездие литературы», построен в 1805 году. С его круглыми окнами, расходящимися лучами, как звёзды, он стал эмблемой Ханоя и изображён на купюре в 100 000 донгов.

Экзаменационная система была строгой и беспощадной. Кандидаты годами изучали конфуцианский канон, и лишь горстка из тысяч сдававших получала звание доктора. Имя, высеченное в камне, было величайшей честью, на которую могла надеяться деревня.

Фото: Christophe95 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Как добраться

От Старого квартала около получаса пешком на запад по улицам Ханг Бонг и Нгуен Тхай Хок или короткая поездка на Grab. Главный вход на улице Куок Ты Зям, напротив маленького парка и озера Ван Тьыонг.

Музей изобразительных искусств в нескольких минутах ходьбы, так что их удобно совмещать.

Примерный план

  1. 8:00Придите к открытию, чтобы первые дворы были почти только вашими.
  2. 8:30Медленно пройдите через ворота к Кхюэ Ван Каку и стелам докторов.
  3. 9:30Четвёртый двор и святилище Конфуция.
  4. 10:00Пятый двор, отстроенный на месте старой академии, с экспозицией наверху.
  5. 11:00Кофе через дорогу, затем Музей изобразительных искусств или обед.

Где остановиться

Живите в Старом квартале, а для более тихой базы — на жилых улицах Бадиня поблизости, где проще найти маленькие гестхаусы и апартаменты.

Полезно знать

  • Читайте надписи на стелах не спеша: даже переведённые пересказы трогают.
  • Перед Тэтом у входа сидят каллиграфы; иероглиф, написанный для вас, — прекрасный сувенир.
  • В праздники и в сезон выпускных к середине утра здесь очень людно.
  • Загляните к озеру Ван Тьыонг напротив, чтобы представить прежнее окружение храма.
Осторожно
  • Не залезайте на стелы и не трогайте черепах: это охраняемое наследие.
  • Ведите себя тихо у алтарей, где молятся студенты и их семьи.

Ещё: Бадинь и Западное озеро