Маленькая Индия: цветы, пряности и храмовые колокола

Гирлянды жасмина, ювелирные лавки и пар от карри на Серангун-роуд, разноцветные храмы и рынок, где индийская община Сингапура закупается уже несколько поколений.

Район

Исторические кварталы

Откуда

станция Little India

Расстояние

около 3 км пешком

Сколько времени

полдня

Лучший сезон

Круглый год; огни Дипавали в октябре или ноябре впечатляют

Сложность

Легко

Транспорт

Метро до Little India, Rochor или Farrer Park

Билеты и правила

Вход в храмы бесплатный; разувайтесь, закрывайте плечи и колени

Зачем ехать

Маленькая Индия — самая яркая и чувственная часть Сингапура. Едва выйдя из метро, вы чувствуете запах жасмина и благовоний от плетельщиков гирлянд, слышите тамильские кинопесни из музыкальных лавок и видите ткани для сари всех мыслимых цветов. После лоска делового центра здесь всё свободнее, суетливее и теплее.

Начать лучше всего с Tekka Centre — рынка и фудкорта, где утром можно понаблюдать за мясниками, торговцами рыбой и овощами, а потом подняться наверх за бирьяни, досой или роти-пратой. Отсюда вдоль Серангун-роуд разбегаются улочки с храмами, лавками пряностей и старыми шопхаусами ярких цветов.

Сходите хотя бы в один храм во время пуджи. Храм Шри Вираамакалиамман, посвящённый грозной богине Кали, — в нескольких минутах от рынка; в часы молитвы звонят колокола, жрецы проносят огонь, а верующие подаются вперёд. Гостей охотно пускают, если они ведут себя тихо и уважительно.

История

В XIX веке здесь паслись коровы и дымили печи для обжига кирпича, а ручьи и луга подходили для торговли скотом. Вокруг селились индийские торговцы, рабочие и солдаты, и к началу XX века район стал сердцем тамильской и шире — южноазиатской общины. Многие названия улиц хранят память о старых промыслах и людях: старый рынок буйволов дал имя Кербау-роуд, ведь «кербау» по-малайски и значит «буйвол».

Храм Шри Вираамакалиамман основали в 1850-х годах бенгальские рабочие, позднее его перестроили в тамильском стиле. Выше по Серангун-роуд стоит храм Шри Шринивасы Перумала, посвящённый Вишну: отсюда начинается ежегодное шествие Тайпусам, когда верующие несут сложные кавади — некоторые с крюками и спицами, пронзающими кожу, — до самого храма на Танк-роуд.

На Кербау-роуд стоит дом Тан Тенг Ниа — вилла 1900 года, построенная китайским предпринимателем и выкрашенная почти в нелепую радугу. Она напоминает, что Маленькая Индия никогда не была только индийской: здесь всегда жили и китайские, и малайские, и другие семьи.

По воскресеньям район заполняют трудовые мигранты из Южной Азии: в свой выходной они звонят домой, отправляют деньги и едят вместе. Бывает тесно, но это и есть живое сердце квартала.

Как добраться

Станция Little India на линиях North East и Downtown выходит прямо к Tekka Centre. Станция Farrer Park ближе к северному концу Серангун-роуд.

Идите с юга на север по Серангун-роуд и параллельным улицам, а обратно — на метро.

Примерный план

1. 8:30Завтрак в Tekka Centre: прата, доса или крепкий тех тарик — «тянутый» чай.
2. 9:30Пройдитесь по мокрому рынку внизу и мимо лотков с цветочными гирляндами снаружи.
3. 10:00Храм Шри Вираамакалиамман; если хотите увидеть церемонию, уточните время пуджи.
4. 11:00Дом Тан Тенг Ниа и переулки Кербау-роуд и Данлоп-стрит.
5. 12:00Дальше к храму Шри Шринивасы Перумала, затем обед — карри на банановом листе.
6. ВечерВ сезон праздников вернитесь после заката посмотреть на огни Серангун-роуд.

Где остановиться

В Маленькой Индии и соседнем Фаррер-Парке много бюджетных и недорогих отелей и хостелов; это живая, центральная база с едой в любое время суток.

Полезно знать

• Блюда на банановом листе можно есть правой рукой, если хочется; приборы всегда дадут.
• Некоторые большие магазины района работают допоздна или круглосуточно — удобно для дорожных покупок.
• Держите мелочь для храмовых ящиков для пожертвований и гирлянд.
• Приезжайте к Дипавали ради огней, ярмарок и праздника, но будьте готовы к толпам.