Пак Кхлонг Талат: цветочный рынок ночью

Горы бархатцев, орхидей и роз, и женщины, до рассвета нанизывающие гирлянды из жасмина.

Район

Рынки

Откуда

Старый город

Расстояние

у Мемориального моста

Сколько времени

1–2 часа

Лучший сезон

Круглый год; лучше всего после темноты

Сложность

Легко

Транспорт

MRT Санам Чай, лодка до пирса Йотпиман

Билеты и правила

Нет

Зачем ехать

Главный цветочный рынок Бангкока работает круглые сутки, но живее всего поздно ночью, когда из провинций приходят грузовики, а продавцы под голыми лампочками разбирают огромные груды цветов.

Посмотрите, как плетут пуанг малай — затейливые гирлянды из жасмина и роз, которые подносят в святилищах. Краски и ароматы делают рынок одним из самых фотогеничных мест города.

Днём здесь продают овощи, фрукты и зелень, а здание Йотпиман у реки отреставрировали, и в нём теперь кафе и магазины. Но лучшее время — ночь, когда цветочная торговля в разгаре, а атмосфера спокойная, деловитая и сосредоточенная.

История

В XIX веке здесь был рыбный рынок, который постепенно стал цветочным и овощным.

Цветы играют большую роль в повседневной жизни тайцев — от подношений в святилищах до украшений на свадьбах и похоронах, — поэтому рынок никогда не спит.

Плетение гирлянд пуанг малай — отдельное ремесло. Мастера нанизывают бутоны жасмина, лепестки роз и бархатцы в узоры, а готовые гирлянды подносят в святилищах, дарят почётным гостям или вешают в такси на удачу.

Соседний Мемориальный мост, открытый в 1932 году, стал первым мостом через Чао Прайю в Бангкоке и был приурочен к 150-летию города.

Как добраться

Идите пешком от станции MRT Санам Чай или приплывайте по реке к пирсу Йотпиман.

Объедините с ужином в Чайна-тауне и поздней прогулкой.

Примерный план

1. ВечерУжин в старом городе или Чайна-тауне.
2. НочьПрогулка по рядам рынка; купите маленькую гирлянду для святилища.
3. ПоздноОбратно мимо здания Йотпиман у реки.
4. По желаниюПерейдите пешком Мемориальный мост — ночью оттуда виден старый город и река.

Где остановиться

От отелей старого города и Чайна-тауна недалеко пешком или на такси.

Полезно знать

• Рынок оптовый; уступайте дорогу носильщикам.
• Цветы очень дешёвые — купите букет к себе в номер.
• Утром хорошо приходить за свежими овощами и снимками прилавков.