Хау-Пар-Вилла: сад «Тигрового бальзама» и Десять судов ада

Странный и чудесный сад на склоне холма с более чем тысячей раскрашенных статуй, народных преданий и нравоучений, построенный братьями, создавшими «Тигровый бальзам».

Район

Городские районы

Откуда

станция Haw Par Villa

Расстояние

на западе города

Сколько времени

2–3 часа

Лучший сезон

Круглый год; утром тише и прохладнее

Сложность

Легко

Транспорт

Метро до Haw Par Villa (линия Circle)

Билеты и правила

Вход в парк бесплатный; билет в Музей ада; маленьким детям не рекомендуется

Зачем ехать

Хау-Пар-Вилла — самое необычное место Сингапура и, пожалуй, один из самых странных тематических парков мира. Склон на западе города заполнен раскрашенными бетонными статуями и диорамами по мотивам китайских мифов, легенд и нравоучительных историй: Царь обезьян, Восемь бессмертных, «Путешествие на Запад», почтительные сыновья и жадные купцы, а ещё толпа диковинных зверей.

Самая известная часть — Десять судов ада, длинная тёмная диорама, в довольно натуралистичных подробностях показывающая наказания грешников в китайской преисподней. Лжецам вырывают языки, обманщиков давят камнями. Она должна была учить детей морали, и целые поколения сингапурцев помнят, как она их пугала.

Меня она странно тронула. Краска местами выцвела, у статуй самодельное обаяние, и тихим будним утром можно бродить среди них в одиночестве, читая таблички и представляя, как семьи приходили сюда по воскресеньям десятилетия назад.

История

Парк построили в 1937 году Оу Бун Хау и Оу Бун Пар — братья из китайско-бирманской семьи, разбогатевшие на «Тигровом бальзаме», мази с камфорой и ментолом, которую до сих пор продают по всей Азии. Имена Хау и Пар значат «тигр» и «леопард». Оу Бун Хау построил виллу на холме для младшего брата и открыл сады для публики, чтобы учить традиционным китайским ценностям.

Первоначальная вилла погибла во Вторую мировую, но сады уцелели и в послевоенные годы продолжали расширяться новыми статуями и сценами. Оу Бун Хау строил похожие сады в Гонконге и Фуцзяни, но сингапурский сохранился лучше всех.

В 1980–1990-х парк ненадолго превратили в современный тематический парк с аттракционами и шоу, но затея не удалась, и он вернулся к своему бесплатному, слегка эксцентричному облику. Музей ада, открытый в 2021 году, — небольшая выставка о том, как разные культуры и религии представляют смерть и загробную жизнь; она помещает Десять судов в контекст.

Поищите статую матери братьев и сцены из китайских сказаний — например, «Госпожу Белую Змею», историю любви человека и змеиного духа, и «Двадцать четыре примера сыновней почтительности», знаменитый цикл рассказов о преданности родителям.

Как добраться

Доезжайте по линии Circle до станции Haw Par Villa; вход в парк в нескольких минутах ходьбы.

Хорошо совмещается с Южными хребтами: парк Кент-Ридж в нескольких минутах езды.

Примерный план

1. 9:00Приезд к открытию и прогулка по нижним садам.
2. 10:00Диорама Десяти судов ада — теперь внутри Музея ада.
3. 11:00Подъём на верхние террасы к Восьми бессмертным и виду.
4. 12:00На метро или пешком в парк Кент-Ридж или Пасир-Панджанг на обед.

Где остановиться

В самом парке жить негде; районы HarbourFront и Тионг-Бару рядом на линии Circle.

Полезно знать

• Приходите рано утром: тени мало.
• Читайте таблички: истории за статуями и составляют суть визита.
• Совместите с прогулкой по Южным хребтам или соседнему парку Лабрадор.
• Часы работы Музея ада отличаются от часов сада — проверьте.