tbasor

Рынок Карбон, лечон и гастрономическая прогулка по Себу

От старейшего рынка города до жареного поросёнка с хрустящей кожей и риса в плетёных мешочках: неспешное утро, когда Себу узнаёшь на вкус.

Рынок Карбон, лечон и гастрономическая прогулка по Себу
Фото: User:P199 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
Район
Себу-Сити
Откуда
Рынок Карбон, центр
Расстояние
около 3 км пешком плюс такси
Сколько времени
полдня
Лучший сезон
Круглый год; рынки лучше всего рано утром
Сложность
Легко
Транспорт
Пешком и на такси
Билеты и правила
Нет

Зачем ехать

Спросите любого филиппинца, чем славится Себу, и услышите: лечон. Это целый жареный поросёнок, начинённый лемонграссом, чесноком, зелёным луком и перцем, с кожей цвета янтаря, настолько хрустящей, что она трескается, как стекло. Себуанцы уверяют, что их лечону соус не нужен, и после первого же куска я согласился. Гастропрогулка здесь легко растягивается на целое утро: лечон, рыба на гриле, сладкие манго и крепкий кофе.

Начинать стоит с рынка Карбон. Он раскинулся на несколько кварталов у порта: горы манго, связки овощей с гор, вёдра моллюсков, цветочные ряды, продавцы кокосов, раскалывающие орехи мачете, женщины, плетущие пусо — маленькие ромбовидные мешочки из кокосовых листьев, в которых варят рис. Шумно, жарко и бесконечно дружелюбно.

Оттуда я иду обедать лечоном, а вечером — в сутукил. Это себуанское слово, сложенное из трёх способов готовки: сугба (на гриле), тула (в супе) и килав (сырая рыба, маринованная в уксусе, как севиче). Вы выбираете рыбу, и её готовят всеми тремя способами.

История

Карбон часто называют самым старым и большим фермерским рынком Себу. Говорят, название пошло от угольного склада, стоявшего рядом, когда в начале XX века здесь выгружали уголь для старой железной дороги и кораблей. Железной дороги давно нет, а имя осталось, и рынок стал местом, где горные фермеры и прибрежные рыбаки встречаются с городскими поварами.

Лечон готовят по всем Филиппинам, особенно на праздники, но у себуанского своя слава. Многие считают, что лучший — из Каркара и Талисая к югу от города, где семьи поколениями жарят поросят на углях. Тушу часами медленно вращают на бамбуковом вертеле, смазывая кожу маслом или кокосовой водой. Гости из Манилы часто увозят целого поросёнка в коробке прямо в самолёт.

Пусо, «висячий рис», — чистый Себу. Рис варят внутри мешочка, сплетённого из молодых кокосовых листьев: так он чистый и удобный в дорогу, идеальный для уличного барбекю. Некоторые мастерицы умеют плести десятки форм. У лотков люди едят одной рукой: разрывают пусо и макают жареную свинину в уксус с перцем чили.

Сушёные манго и данггит — маленькая сушёная рыба-кролик — классика того, что везут домой. Рынок Табоан неподалёку от Карбона — место для сушёной рыбы; его запах чувствуется за квартал.

Фото: Jeroen36 · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

Как добраться

Поезжайте на такси к рынку Карбон пораньше. Он в нескольких минутах ходьбы от Креста Магеллана и базилики, так что естественно сочетается с маршрутом по старому городу.

Таксисты знают старые известные лечонные; традиционный район сутукила — у святилища Мактан на острове Мактан, в 30–60 минутах езды в зависимости от пробок.

Примерный план

  1. 6:30Рынок Карбон, пока фермеры разгружаются; кофе и сладкая булочка на завтрак.
  2. 8:00Посмотрите, как плетут пусо, и купите манго на потом.
  3. 9:30Рынок Табоан за сушёной рыбой и сушёными манго в дорогу.
  4. 11:30Обед: лечон с пусо и холодным напитком.
  5. ВечерУжин-сутукил на Мактане или шашлычки у Фуэнте-Осменья.

Где остановиться

Если главный план — есть, живите у Фуэнте-Осменья или Капитолия: утром близко до центра, вечером — до ночных шашлычных.

Полезно знать

  • Просите на прилавке с лечоном кожу и мясо вперемешку; кожа размягчается за час, так что ешьте сразу.
  • Пусо дешёвый и продаётся поштучно; берите по два-три на человека.
  • Сушёную рыбу лучше брать в вакуумной упаковке; некоторые авиакомпании ограничивают пахучие продукты в салоне.
  • Носите мелкие купюры: на рынке со сдачей с крупных туго.
Осторожно
  • На рынках тесно и скользко; надевайте закрытую обувь и держите ценное при себе.
  • Килав — это сырая рыба; ешьте её только там, где рыба явно свежая и оборот большой.
  • Спрашивайте цену до того, как морепродукты взвесят и приготовят, чтобы избежать сюрпризов.

Ещё: Себу-Сити